MegaTokyo - rilassati, t1 capiamo - Piro & Seraphim: non hai ancora finito?

  • English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)

“Piro & Seraphim: non hai ancora finito?”
tavola #337: Piro & Seraphim: non hai ancora finito?

storyboard

clicca per espandere ==== vignetta #1
Piro: Ogni progetto ha due parti. La prima è fare tutte le cose che sapevi che dovevano essere fatte. Poi c'è quella parte dove devi fare tutte le cose che non pensavi che ci fossero da fare.
Piro: Ecco dove sono adesso.
[non è un fumetto]: I capelli stanno diventando lunghi. In arrivo il look 'Piro scopettone'.
[non è un fumetto]: Stesso maglione da quando è a casa.
[non è un fumetto]: Pantaloni puliti.
[non è un fumetto]: Tazza da caffè metalizzata 'Bioware'. Vuota.
[non è un fumetto]: Copia del vol. 9 di "Love Hina" incartato con una falsa copertina del libro "Megatokyo" per sentirmi come se fosse quasi finito.
Piro: Oggi stavo pensando di fare un'altra tavola di 'Avventure di Piro e Seraphim', ma la verità è che Seraphim non mi ha visto molto nelle scorse settimane.
Piro: Comunque, ecco un estratto dalla fumetto-camera degli scorsi giorni…
==== vignetta #2
Seraphim: Piro, cena.
Piro: Un minuto.
Seraphim: L'hai già detto mezz'ora fa.
Piro: Fammi finire questi commenti prima…
Seraphim: Lascia perdere, i gatti hanno deciso di non aspettare.
==== vignetta #3
Piro: Non dovrei essere qui a guardarlo. Devo finire ancora un sacco di cose. è molto carino da parte tua aver preso una copia della versione estesa del "Signore degli Anelli", veramente, quindi lo voglio guardare, ma devo tornare a lavorare e se non finisco la copertina stanotte non avrò tempo per la sezione di libera espressione e devo veramente fare una tavola per lunedì ma il layout della quarta di copertina deve essere rifatto e non ho nemmeno cominciato…
Seraphim: Zitto.
Seraphim: Legolas sta parlando di nuovo.
Seraphim: (sigh…)
==== vignetta #4
Seraphim: Non hai ancora finito?
Piro: Quasi! Veramente! Solo un'altra ora o giù di li…
Seraphim: Lo hai detto anche due settimane fa.
Piro: Wahh… non finirò mai…
Seraphim: Raggomitolarti in una palla sul pavimento non mi farà provare pietà per te.
Seraphim: Sei tu quello che ha voluto farlo full-time.

console

<lapo>

“Quanti di voi?”

Lunedì 2004-11-01

Visto che dai log del sito è impossibile capirlo (la varianza delle hit è troppo grande per notare cambiamenti di media, così sul breve periodo), lo chiedo direttamente a voi:

avete visto i volantini di MegaTokyo a LuccaComics2004?

Vi prego di rispondere (affermativamente o negativamente) nell'apposito thread sul forum di MegaTokyo Italia.

A presto,
ラポ

<lapo>

“Fumettopoli (Milano)”

Venerdì 2004-11-05

Rantino veloce veloce giusto per dire che la prossima fiera del fumetto dove troverete (probabilmente) buona parte dello staff di traduzione di Megatokyo in italiano sarà la Fumettopoli, a Milano.

Ah, e se dite che vi ho mandato io potete anche entrare spendendo 3.5€ invece che 5€.
Però dovete dirlo per iscritto, possibilmente in formato A4, "sulla parola" non si fidano ;-)

Tutte le informazioni sulla fiera sono nell'omonimo sito e se volete discutere di quando ci sarete, se volete incontrarci, come, etc. etc. usate l'apposito thread sul forum!